Argentina. Buenos Aires. Alerta roja por tormentas.
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) ha emitido una alerta roja por tormentas en la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores. La intensa lluvia ha causado estragos en La Plata, con numerosas calles y viviendas completamente inundadas. Esta situación ha llevado a la evacuación de muchos vecinos de la zona.

La situación climática también ha afectado los aeropuertos de la región, generando retrasos y cancelaciones de vuelos. Por tanto, se recomienda a los viajeros estar atentos a las actualizaciones y posibles cambios en los itinerarios.

Además de la alerta por lluvias y tormentas en Buenos Aires y sus alrededores, se mantienen alertas por distintos fenómenos climáticos en otras regiones del país. En el este de la Patagonia se han emitido alertas por lluvias, mientras que en Río Negro, Chubut y Santa Cruz se esperan nevadas. Por otro lado, en la costa de la provincia de Buenos Aires se advierte sobre vientos intensos.

Ante esta situación, es importante que los viajeros tomen precauciones y sigan las recomendaciones de las autoridades. Se aconseja evitar desplazamientos innecesarios, respetar las indicaciones de seguridad y estar atentos a posibles cambios en el transporte público.


Argentina. Buenos Aires. Red alert for thunderstorms.
The National Meteorological Service (SMN) has issued a red storm warning for the city of Buenos Aires and the surrounding area. The heavy rain has wreaked havoc in La Plata, with many streets and homes completely flooded. This situation has led to the evacuation of many local residents.

The weather situation has also affected airports in the region, causing flight delays and cancellations. Travellers are therefore advised to watch for updates and possible changes to itineraries.

In addition to the alert for rain and thunderstorms in and around Buenos Aires, warnings for different weather phenomena are being maintained in other regions of the country. In eastern Patagonia, rainfall warnings have been issued, while snowfall is expected in Río Negro, Chubut and Santa Cruz. On the other hand, on the coast of the province of Buenos Aires there are warnings of intense winds.

In view of this situation, it is important that travellers take precautions and follow the recommendations of the authorities. It is advisable to avoid unnecessary journeys, to respect security indications and to be aware of possible changes in public transport.