España. Incendio en Tenerife.

El incendio declarado en Tenerife durante la noche del 15 de agosto en los municipios de Arafo y Candelaria continúa descontrolado, generando preocupación en la población local y en los que planean viajar a esta isla. A medida que las autoridades trabajan incansablemente para controlar la situación, se han emitido una serie de recomendaciones de viaje destinadas a garantizar la seguridad.

La Dirección General de Emergencias ha tomado la drástica medida de ordenar el desalojo del Parador Nacional de El Teide como una medida preventiva para proteger la vida y el entorno. Hasta el momento, se ha informado que un total de 12.000 personas han sido desalojadas de diferentes áreas afectadas por el incendio.

Uno de los aspectos más preocupantes de esta situación es la calidad del aire en los municipios afectados. Hasta ahora, se ha detectado que el aire se mantiene desfavorable en 19 municipios tanto en el norte como en el sur de la isla. Ante esta circunstancia, el Gobierno de Canarias ha aconsejado encarecidamente evitar permanecer en el exterior y realizar actividades físicas prolongadas.

Para protegerse de los efectos del humo y evitar problemas respiratorios, se recomienda el cierre de puertas y ventanas en las zonas afectadas. Asimismo, el uso de mascarillas es altamente recomendable para aquellos que necesitan salir de sus hogares o desplazarse por la isla.

En caso de vuelos programado hacia o desde Tenerife, es importante estar al tanto de las posibles afectaciones. Debido al incendio, algunos vuelos pueden sufrir demoras o cancelaciones. Se recomienda mantenerse en contacto con las aerolíneas y consultar los comunicados oficiales para obtener la información más actualizada sobre el estado de los vuelos.


Spain. Fire in Tenerife.

The fire that broke out in Tenerife during the night of 15 August in the municipalities of Arafo and Candelaria continues to rage out of control, causing concern among the local population and those planning to travel to this island. As the authorities work tirelessly to bring the situation under control, a series of travel recommendations have been issued to ensure safety.

The Directorate General for Emergencies has taken the drastic measure of ordering the evacuation of the Parador Nacional de El Teide as a precautionary measure to protect life and the environment. So far, a total of 12,000 people are reported to have been evacuated from different areas affected by the fire.

One of the most worrying aspects of this situation is the air quality in the affected municipalities. So far, it has been detected that the air remains unfavourable in 19 municipalities in both the north and south of the island. In view of this, the Canary Islands Government has strongly advised against staying outdoors and prolonged physical activity.

To protect oneself from the effects of the smoke and avoid respiratory problems, it is recommended to close doors and windows in the affected areas. Also, the use of face masks is highly recommended for those who need to leave their homes or move around the island.

In case of scheduled flights to or from Tenerife, it is important to be aware of the possible effects. Due to the fire, some flights may be delayed or cancelled. It is recommended to keep in contact with the airlines and consult official communications for the most up to date information on flight status.