República Democrática del Congo. Incidentes 30 de agosto.
El día 30 de agosto se esperan protestas en contra de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO). Estas protestas están programadas para tener lugar en Goma, una ciudad situada en el este del país africano.

La MONUSCO es una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas que ha estado presente en la República Democrática del Congo desde 1999. Su objetivo es contribuir a la estabilización del país y a la protección de los civiles en medio del conflicto interno que ha afectado a la región durante años.

Sin embargo, recientemente se han incrementado las críticas hacia esta misión de paz, con acusaciones de ineficacia y abuso de poder. Estas críticas han llevado a la convocatoria de protestas contra la presencia de la MONUSCO en el país.

Ante esta situación, se recomienda a los viajeros que se encuentren en Goma el 30 de agosto mantenerse vigilantes y evitar acercarse a las manifestaciones, protestas o disturbios que puedan producirse. Es importante mantenerse alejado de cualquier situación que pueda poner en peligro la seguridad personal.

Además, se aconseja estar informado a través de fuentes confiables sobre cualquier actualización o cambio en la situación de seguridad en la región. Las autoridades locales y las embajadas pueden proporcionar información relevante y actualizada sobre la situación en Goma.

Es fundamental tener en cuenta que, aunque estas protestas estén dirigidas contra la MONUSCO, siempre existe la posibilidad de que se generen altercados y enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad presentes en la zona. Por lo tanto, se recomienda actuar con prudencia y evitar cualquier confrontación.


Democratic Republic of Congo. Incidents 30 August.
Protests against the United Nations Stabilisation Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUSCO) are expected to take place on 30 August. These protests are scheduled to take place in Goma, a city located in the east of the African country.

MONUSCO is a UN peacekeeping mission that has been present in the DRC since 1999. Its objective is to contribute to the stabilisation of the country and the protection of civilians in the midst of the internal conflict that has affected the region for years.

Recently, however, there has been increasing criticism of the peacekeeping mission, with accusations of ineffectiveness and abuse of power. These criticisms have led to calls for protests against MONUSCO’s presence in the country.

In view of this situation, travellers in Goma on 30 August are advised to remain vigilant and avoid approaching any demonstrations, protests or disturbances that may occur. It is important to stay away from any situation that could endanger personal safety.

In addition, it is advised to be informed through reliable sources of any updates or changes to the security situation in the region. Local authorities and embassies can provide relevant and up-to-date information on the situation in Goma.

It is essential to keep in mind that, even if these protests are directed against MONUSCO, there is always the possibility of altercations and clashes between the protesters and the security forces present in the area. It is therefore recommended to exercise caution and avoid any confrontation.