Gabón. Golpe de estado, se cierran las fronteras
Gabón está experimentando un golpe de estado tras las elecciones del 26 de agosto de 2023, en las que los militares afirmaron haber tomado el poder. Todas las fronteras con los países vecinos (Guinea Ecuatorial, Camerún, Congo) incluidos los aeropuertos, han sido cerrados hasta nuevo aviso. Se están produciendo afectaciones no solo en Gabón si no en otras rutas aéreas de África. Aunque la situación es tranquila en este momento, resulta difícil predecir cuáles serán los próximos acontecimientos.

Es importante tener especial cuidado en Libreville, la capital del país. Se recomienda, en la medida de lo posible, permanecer en lugares seguros y evitar movimientos innecesarios en áreas urbanas. Asimismo, es fundamental seguir las instrucciones de las fuerzas de seguridad locales para garantizar la seguridad personal.

Se aconseja evitar manifestaciones y grandes reuniones de personas, ya que podrían ser un foco de conflicto. Además, es importante informarse sobre los medios de comunicación locales para estar al tanto de cualquier actualización o cambio en la situación.

Ante estas circunstancias, se recomienda que se asegure de tener carga suficiente en los teléfonos móviles, así como en otros medios de comunicación y baterías externas disponibles, para estar preparado en caso de emergencia o necesidad de comunicación.

Es fundamental seguir de cerca los eventos en Gabón y estar al tanto de las actualizaciones de seguridad emitidas por las autoridades locales y los organismos internacionales.


Gabon. Coup d’état, borders closed
Gabon is experiencing a coup d’état following the elections of 26 August 2023, in which the military claimed to have seized power. All borders with neighbouring countries (Equatorial Guinea, Cameroon, Congo) including airports, have been closed until further notice. Affects are being felt not only in Gabon but also on other air routes in Africa. Although the situation is calm at the moment, it is difficult to predict what will happen next.

It is important to take special care in Libreville, the country’s capital. It is recommended, as far as possible, to stay in safe places and avoid unnecessary movement in urban areas. It is also essential to follow the instructions of local security forces to ensure personal safety.

It is advisable to avoid demonstrations and large gatherings of people, as they could be a source of conflict. In addition, it is important to check the local media for any updates or changes in the situation.

In these circumstances, it is recommended that you ensure that you have sufficient charge in your mobile phones, as well as other means of communication and external batteries available, to be prepared in case of emergency or communication needs.

It is essential to follow events in Gabon closely and to be aware of security updates issued by local authorities and international agencies.