Canadá. Incendios forestales en el estado de Columbia Británica.
Manténgase informado sobre la evolución de los incendios forestales en Canadá, especialmente en la provincia de Columbia Británica. La situación desaconseja los viajes no esenciales a esta región, en particular a la zona del lago Okanagan.
Desde mediados de mayo de 2023, Canadá ha sido afectado por una serie de incendios forestales de una intensidad inusual. Esto ha dado lugar a un aumento significativo en los niveles de contaminación atmosférica no solo en amplias zonas de Canadá, sino también en áreas de los Estados Unidos.
Los Territorios del Noroeste y la provincia de Columbia Británica son actualmente los más afectados por estos incendios, pero también se han registrado numerosos focos de fuego en otras provincias. Ante esta situación, las autoridades responsables han tomado la decisión de evacuar las áreas de peligro y el gobierno provincial de Columbia Británica ha declarado el estado de emergencia.
Esta declaración de emergencia ha sido prorrogada hasta el 14 de septiembre de 2023 y servirá para apoyar los esfuerzos de respuesta y recuperación en curso. En virtud de esta medida, la provincia de Columbia Británica tiene la facultad de promulgar Órdenes de Emergencia, incluyendo restricciones de viaje a zonas específicas según sea necesario.
Por lo tanto, es crucial que revise sus planes de viaje y evite cualquier tipo de viaje turístico no esencial a la provincia de Columbia Británica. Esta regulación estará en vigencia al menos hasta el 14 de septiembre de 2023.
Le recomendamos que se mantenga informado a través de los medios de comunicación locales, quienes le proporcionarán actualizaciones constantes sobre la evolución de la situación. Asimismo, asegúrese de seguir las instrucciones emitidas por las autoridades locales, quienes están trabajando arduamente para contener estos incendios y proteger la seguridad de la población.
Canada. Forest fires in the state of British Columbia.
Stay informed about the evolution of forest fires in Canada, especially in the province of British Columbia. The situation advises against non-essential travel to this region, particularly to the Okanagan Lake area.
Since mid-May 2023, Canada has been affected by a series of wildfires of unusual intensity. This has resulted in a significant increase in air pollution levels not only in large parts of Canada, but also in areas of the United States.
The Northwest Territories and the province of British Columbia are currently the worst affected by these fires, but numerous outbreaks have also been reported in other provinces. In view of this situation, the responsible authorities have taken the decision to evacuate the areas at risk and the provincial government of British Columbia has declared a state of emergency.
This emergency declaration has been extended until 14 September 2023 and will support ongoing response and recovery efforts. Under this measure, the Province of British Columbia has the power to issue Emergency Orders, including travel restrictions to specific areas as necessary.
It is therefore crucial that you review your travel plans and avoid any non-essential tourist travel to the Province of British Columbia. This regulation will be in effect until at least September 14, 2023.
We recommend that you stay informed through local media, who will provide you with constant updates on the evolving situation. Also, be sure to follow the instructions issued by local authorities, who are working hard to contain these fires and protect the safety of the public.