Cuba. Actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores.
VIAJES A CUBA Y EE.UU.
Si ha viajado a Cuba después del 12 de enero de 2021, es necesario que obtenga una visa estadounidense para ingresar a Estados Unidos. La presentación del ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje) ya no es suficiente. Esta visa debe ser solicitada en el Consulado General o la Sección Consular de la Embajada de Estados Unidos en su lugar de residencia.
Los menores de edad también deben viajar con la visa correspondiente.
La visa de turista permite una sola entrada a Cuba y otorga una estancia máxima de 90 días, prorrogable una sola vez por el mismo período.
Esto también aplica a los viajes realizados a Cuba y Estados Unidos de forma separada y en diferentes momentos.
Si planea viajar a Estados Unidos después de visitar Cuba, se recomienda consultar las indicaciones de las autoridades estadounidenses en https://esta.cbp.dhs.gov/faq?lang=en, buscando «Cuba» en la sección «Buscar temas de ayuda».
SEGURIDAD
También se pueden producir robos en estaciones de servicio, principalmente en casos de vehículos alquilados con matrícula «T» (turística) y camino a los cayos (alrededores de Santa Clara).
Se desaconseja recoger autoestopistas (práctica localmente conocida como «dar botella»), especialmente fuera de las ciudades o cerca de las playas.
Para obtener más información, consulte la sección «Seguridad» de estas recomendaciones de viaje.
DENGUE
Hay un importante aumento de infecciones por dengue y dengue hemorrágico en Cuba. Esta enfermedad se transmite a través de la picadura de mosquitos y provoca fiebre alta, vómitos y dolor muscular (además de sangrado en el caso del dengue hemorrágico).
Es obligatorio viajar con un seguro de viaje que cubra posibles contagios de Covid-19 y repatriación del cuerpo en caso de fallecimiento, independientemente de la causa.
Este seguro debe ser emitido por entidades aseguradoras reconocidas en Cuba. Lo mismo se aplica a los extranjeros con residencia temporal en Cuba.
Todo viajero que ingrese a Cuba debe presentar a su llegada un código QR descargado después de completar el formulario sanitario previsto por Cuba:
https://www.dviajeros.mitrans.gob.cu/inicio
No se requiere una prueba de PCR negativa ni un certificado de vacunación para ingresar al territorio de la República de Cuba.
El uso obligatorio de mascarillas se ha eliminado, excepto en consultas médicas y hospitalización.
No se requiere una cuarentena obligatoria para los viajeros que llegan del extranjero. Sin embargo, pueden realizarse pruebas de PCR al azar a los viajeros a su llegada al territorio cubano.
Cuba. Updates from the Ministry of Foreign Affairs.
TRAVEL TO CUBA AND THE U.S.
If you have travelled to Cuba after 12 January 2021, you are required to obtain a US visa to enter the United States. The presentation of the ESTA (Electronic System for Travel Authorization) is no longer sufficient. This visa must be applied for at the Consulate General or Consular Section of the U.S. Embassy in your place of residence.
Minors must also travel with the appropriate visa.
The tourist visa allows a single entry into Cuba and grants a maximum stay of 90 days, extendable once for the same period.
This also applies to travel to Cuba and the United States separately and at different times.
If you plan to travel to the United States after visiting Cuba, it is recommended that you check with the US authorities at https://esta.cbp.dhs.gov/faq?lang=en, by searching for «Cuba» in the «Find Help Topics» section.
SECURITY
Thefts can also occur at gas stations, mainly in cases of rented vehicles with «T» (tourist) number plates and on the way to the keys (around Santa Clara).
Picking up hitchhikers (locally known as «dar botella») is discouraged, especially outside towns or near beaches.
For more information, see the «Safety» section of these travel recommendations.
DENGUE
There is a significant increase in dengue and dengue haemorrhagic fever infections in Cuba. This disease is transmitted by mosquito bites and causes high fever, vomiting and muscle pain (as well as bleeding in the case of dengue haemorrhagic fever).
It is mandatory to travel with travel insurance that covers possible Covid-19 infection and repatriation of the body in case of death, regardless of the cause.
This insurance must be issued by insurance companies recognised in Cuba. The same applies to foreigners with temporary residence in Cuba.
All travellers entering Cuba must present on arrival a QR code downloaded after completing the health form provided by Cuba:
https://www.dviajeros.mitrans.gob.cu/inicio
A negative PCR test and a vaccination certificate are not required to enter the territory of the Republic of Cuba.
Mandatory use of face masks has been eliminated, except for medical consultations and hospitalisation.
No mandatory quarantine is required for travellers arriving from abroad. However, random PCR tests may be performed on travellers upon arrival in Cuban territory.