Etiopía. Estado de emergencia.
Etiopía se encuentra en estado de emergencia se prevé que perdure durante los próximos seis meses. Esta declaración, que actualmente afecta a la región de Amhara, podría extenderse a otras partes del país. El estado de emergencia viene acompañado de estrictas medidas, como bloqueos de carreteras, toques de queda y control militar para contrarrestar la represión de los grupos antigubernamentales.
Repercusiones:
La situación en la región de Amhara, especialmente en ciudades como Lalibela, Gondar, Debre Tabot, Bahir Dar, Addis Zemen y sus alrededores, se ha vuelto extremadamente insegura. Este estado de emergencia tiene graves consecuencias para los viajeros. El riesgo de violencia y perturbaciones en estas zonas es motivo de grave preocupación.
Recomendaciones para los viajeros:
Por la seguridad de todos los viajeros, se aconseja que eviten viajar a la región de Amhara durante este estado de emergencia.
Esta advertencia de viaje pretende garantizar la seguridad y el bienestar de todos los viajeros, en estas circunstancias volátiles. Etiopía se enfrenta actualmente a una situación difícil, y mantenerse informado y precavido es de suma importancia.
Ethiopia. State of emergency.
Ethiopia has been in a state of emergency and is expected to remain in place for the next six months. The declaration, which currently affects the Amhara region, could be extended to other parts of the country. The state of emergency is accompanied by strict measures, including roadblocks, curfews and military control to counter repression by anti-government groups.
Repercussions:
The situation in the Amhara region, especially in cities such as Lalibela, Gondar, Debre Tabot, Bahir Dar, Addis Zemen and surrounding areas, has become extremely insecure. This state of emergency has serious consequences for travellers. The risk of violence and disturbances in these areas is of serious concern.
Recommendations for travellers:
For the safety of all travellers, it is advised that they avoid travel to the Amhara region during this state of emergency.
This travel advisory is intended to ensure the safety and well-being of all travellers in these volatile circumstances. Ethiopia is currently facing a difficult situation, and staying informed and cautious is of utmost importance.