Panamá. Disturbios y bloqueos de carreteras afectan significativamente al país

Desde finales de octubre de 2023, Panamá ha experimentado un aumento significativo en manifestaciones y bloqueos de carreteras. Estas protestas han generado una considerable agitación social, marcando uno de los episodios más significativos de desorden civil en décadas en el país. Se están produciendo bloqueos de carreteras de forma continua.

Las protestas y bloqueos de carreteras han paralizado gran parte del país, con cierres de carreteras casi constantes en puntos clave de la carretera Panamericana, incluyendo Santiago, Horconcitos, Vigui, David, Volcan y la provincia de Bocas del Toro.

– Respete los bloqueos de acceso de la policía: Es crucial seguir las instrucciones de las autoridades locales y evitar zonas de bloqueos y manifestaciones.
– Revise los medios de comunicación locales: Manténgase informado sobre las últimas actualizaciones y cambios en la situación a través de fuentes locales de noticias confiables.
– Evite las manifestaciones y grandes reuniones de personas: Por razones de seguridad, es aconsejable mantenerse alejado de las áreas donde se están llevando a cabo protestas y reuniones masivas.
– Siga las instrucciones de las fuerzas de seguridad locales: Las autoridades están trabajando para controlar la situación; seguir sus indicaciones es vital para su seguridad.

Estos disturbios y bloqueos de carreteras afectan a los viajeros que se encuentran en o planean visitar Panamá. Es esencial que los viajeros tomen precauciones y se mantengan al tanto de la situación


Panama. Riots and road blockades significantly affect the country

Since late October 2023, Panama has experienced a significant increase in demonstrations and road blockades. These protests have generated considerable social unrest, marking one of the most significant episodes of civil disorder in decades in the country. Road blockades are occurring on an ongoing basis.

Protests and road blockades have paralysed much of the country, with near-constant road closures at key points along the Pan-American Highway, including Santiago, Horconcitos, Vigui, David, Volcan and the province of Bocas del Toro.

– Respect police access blockades: It is crucial to follow the instructions of local authorities and avoid areas of blockades and demonstrations.
– Check local media: Stay informed about the latest updates and changes in the situation through reliable local news sources.
– Avoid demonstrations and large gatherings of people: For security reasons, it is advisable to stay away from areas where protests and mass gatherings are taking place.
– Follow the instructions of local security forces: Authorities are working to control the situation; following their instructions is vital for your safety.

These disturbances and road blockades affect travellers in or planning to visit Panama. It is essential that travellers take precautions and keep abreast of the situation.