India. Aviso importante sobre registro de alojamiento.

En una medida reciente, la Policía local en India ha intensificado la aplicación de una norma legal que exige a los proveedores de alojamiento, como hoteles registrar la estancia de los huéspedes extranjeros en la Oficina Regional de Registro de Extranjeros (FRRO) o la Oficina de Registro de Extranjeros (FRO) dentro de las 24 horas posteriores a su llegada.

La falta de cumplimiento de esta disposición podría resultar en un proceso judicial por incumplimientos de la Ley de Extranjería.

Se recomienda que los viajeros verifiquen con sus proveedores de alojamiento para asegurarse de que han cumplido con este requisito legal. Es importante para los viajeros estar al tanto de estas regulaciones para evitar inconvenientes durante su estancia en India.


India. Important notice on registration of accommodation.

In a recent move, the local police in India have stepped up enforcement of a legal rule requiring accommodation providers such as hotels to register the stay of foreign guests with the Foreigners Regional Registration Office (FRRO) or the Foreigners Registration Office (FRO) within 24 hours of arrival.

Failure to comply with this provision could result in prosecution for breaches of the Aliens Act.

Travellers are advised to check with their accommodation providers to ensure that they have complied with this legal requirement. It is important for travellers to be aware of these regulations to avoid inconvenience during their stay in India.