Reino Unido. Huelgas hasta el 8 de diciembre.

Reino Unido se enfrenta a una serie de huelgas de trenes que están afectando a varias rutas nacionales, causando impactos significativos en los viajeros. Estas huelgas, anunciadas por el sindicato ASLEF, están programadas para varios días hasta el  8 de diciembre en diferentes operadores de trenes.

Las huelgas se llevarán el martes 5 de diciembre; Gatwick Express, South Western Railway (incluyendo Island Line), Southeastern y Southern el miércoles 6 de diciembre; CrossCountry, Great Western Railway y Heathrow Express el jueves 7 de diciembre; y finalmente en Northern y TransPennine Express el viernes 8 de diciembre.

Además, el sindicato ASLEF ha implementado una prohibición de horas extras desde hasta el 9 de diciembre.

– Se recomienda a los viajeros verificar sus itinerarios antes de viajar.
– Es importante verificar el viaje completo nuevamente en el día de viaje, en caso de alteraciones de última hora.

Se pueden encontrar actualizaciones y consejos para viajar en los sitios web de los operadores de trenes afectados y en las plataformas de noticias locales y nacionales.

Este acontecimiento afecta a numerosas poblaciones en el Reino Unido, especialmente a aquellos que dependen del transporte ferroviario para sus desplazamientos diarios y a los viajeros que planean desplazamientos durante este período. La interrupción del servicio puede causar retrasos significativos y requiere que los viajeros busquen rutas alternativas o modifiquen sus planes de viaje.


United Kingdom. Strikes until 8 December.

The UK is facing a series of train strikes that are affecting several domestic routes, causing significant impacts on commuters. These strikes, announced by the ASLEF union, are scheduled to last for several days until 8 December on different train operators.

The strikes will take place on Tuesday 5 December; Gatwick Express, South Western Railway (including Island Line), Southeastern and Southern on Wednesday 6 December; CrossCountry, Great Western Railway and Heathrow Express on Thursday 7 December; and finally on Northern and TransPennine Express on Friday 8 December.

In addition, the ASLEF union has implemented an overtime ban from until 9 December.

– Travellers are advised to check their itineraries before travelling.
– It is important to check the entire trip again on the day of travel, in case of last minute alterations.

Updates and travel advice can be found on the websites of the affected train operators and on local and national news platforms.

This event affects many populations in the UK, especially those who rely on rail travel for their daily commute and travellers planning journeys during this period. Service disruption can cause significant delays and requires commuters to seek alternative routes or change their travel plans.