Islandia. Nueva erupción volcánica y terremotos en la Península de Reykjanes.

El 14 de enero de 2024, una erupción volcánica comenzó en la península de Reykjanes, en Islandia, causando preocupación particularmente en la ciudad de Grindavík. Una nueva fisura volcánica se ha abierto dentro de la ciudad de Grindavík, afectando algunas viviendas.

Según la Oficina Meteorológica de Islandia, la fisura eruptiva tiene aproximadamente 4 km de longitud, extendiéndose hacia el sur hasta cerca de Sundhnúkur, lo que plantea una amenaza directa a Grindavík.

Para los viajeros que planean visitar Islandia, es crucial mantenerse informados a través de los medios de comunicación locales y seguir las recomendaciones de las autoridades. Aunque el Aeropuerto Internacional de Keflavík (KEF) sigue operativo, es aconsejable verificar constantemente las actualizaciones sobre la situación, ya que las condiciones pueden cambiar rápidamente. Se recomienda evitar viajar a las áreas afectadas, en particular Grindavík, y estar preparados para posibles cambios en los itinerarios de viaje.


Iceland: Volcanic Eruption and Earthquakes on the Reykjanes Peninsula

On 14 January 2024, a volcanic eruption began on the Reykjanes Peninsula in Iceland, causing concern particularly in the town of Grindavík. A new volcanic fissure has opened up inside the town of Grindavík, affecting some homes and causing a situation described as a «worst case scenario» by local authorities.

According to the Icelandic Meteorological Office, the eruptive fissure is approximately 4 km long, extending southwards to near Sundhnúkur, posing a direct threat to Grindavík.

For travellers planning to visit Iceland, it is crucial to stay informed through local media and follow the authorities’ recommendations. Although Keflavík International Airport (KEF) remains operational, it is advisable to constantly check for updates on the situation, as conditions can change rapidly. It is recommended to avoid travel to the affected areas, in particular Grindavík, and to be prepared for possible changes in travel itineraries.