Argentina. Uruguay. Aviso sobre escasez de repelentes de mosquitos.
Autoridades consulares locales, han emitido un aviso a los viajeros el 22 de enero; debido a las lluvias inusualmente prolongadas e intensas de los últimos meses, se espera que la región experimente un aumento significativo de las infecciones transmitidas por mosquitos, en especial la Encefalitis Equina Occidental (EEE), una enfermedad viral transmitida por mosquitos que puede afectar tanto a animales como a humanos.

Para los viajeros que se dirigen a estas regiones, es crucial tomar medidas preventivas. La enfermedad se transmite a través de la picadura de mosquitos infectados, por lo que es esencial el uso de repelentes de mosquitos durante el día y al atardecer. Sin embargo, debido a la crisis económica en Argentina y la alta demanda local, los repelentes de mosquitos son difíciles de conseguir en el país. Se recomienda a los viajeros llevar su propio repelente y tomar precauciones adicionales, como usar ropa de manga larga y pantalones largos, y considerar el uso de mosquiteros en las áreas de alojamiento.

Los viajeros deben estar al tanto de que los brotes pueden afectar a diversas regiones y aeropuertos en Argentina y Uruguay. Los principales aeropuertos en las regiones afectadas incluyen el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE) en Buenos Aires, Argentina, y el Aeropuerto Internacional de Carrasco (MVD) en Montevideo, Uruguay.

La situación actual subraya la importancia de estar bien informado y preparado antes de viajar a estas regiones.


Argentina. Uruguay. Warning about mosquito repellent shortages.
Due to unusually prolonged and heavy rains in recent months, the region is expected to experience a significant increase in mosquito-borne infections, particularly Western Equine Encephalitis (WEE), a mosquito-borne viral disease that can affect both animals and humans.

For travellers to these regions, it is crucial to take preventive measures. The disease is transmitted through the bite of infected mosquitoes, so the use of mosquito repellents during the day and in the evening is essential. However, due to the economic crisis in Argentina and high local demand, mosquito repellents are difficult to obtain in the country. Travellers are advised to bring their own repellent and take extra precautions, such as wearing long-sleeved clothing and long trousers, and considering the use of mosquito nets in accommodation areas.

Travellers should be aware that outbreaks may affect various regions and airports in Argentina and Uruguay. Major airports in the affected regions include Ministro Pistarini International Airport (EZE) in Buenos Aires, Argentina, and Carrasco International Airport (MVD) in Montevideo, Uruguay.

The current situation underlines the importance of being well informed and prepared before travelling to these regions.