Alemania. Huelga en los servicios ferroviarios hasta el 29 de enero.
Los servicios ferroviarios en Alemania se ven afectados por una huelga del sindicato GDL, lo que podría impactar en los planes de viajeros que se encuentren en el país o tengan previsto visitarlo hasta el lunes 29 de enero inclusive, los servicios de larga distancia, regionales y S-Bahn de DB (Deutsche Bahn) se verán gravemente interrumpidos debido a esta huelga.

La huelga del GDL, también conocido como el Sindicato Alemán de Maquinistas, ha provocado retrasos y cancelaciones de trenes en todo el país. Durante este período, el horario de emergencia de DB solo garantiza servicios de trenes muy limitados en todas las categorías mencionadas, lo que puede causar complicaciones en los planes de viaje de los visitantes y residentes locales.

Los viajeros que tengan planeado desplazarse en tren por Alemania durante estos días deben tomar precauciones adicionales y estar preparados para posibles demoras y cancelaciones en sus rutas. Se aconseja encarecidamente a los pasajeros que se informen sobre su conexión ferroviaria con al menos 24 horas de anticipación y que reserven un asiento cuando viajen en servicios de larga distancia para garantizar la disponibilidad.

Esta huelga ferroviaria puede afectar a las poblaciones en toda Alemania que dependen del transporte ferroviario para sus desplazamientos diarios o turísticos. Además, los aeropuertos de las ciudades importantes como Frankfurt (FRA), Múnich (MUC), Berlín (TXL y SXF), y Düsseldorf (DUS) podrían experimentar un aumento en la demanda de vuelos debido a las interrupciones en los trenes, lo que podría afectar a la disponibilidad de vuelos y la congestión en los aeropuertos.


Germany. Strike on rail services until 29 January.
Rail services in Germany are affected by a strike by the GDL union, which could impact on the plans of travellers in or planning to visit the country up to and including Monday 29 January, DB (Deutsche Bahn) long distance, regional and S-Bahn services will be severely disrupted due to the strike.

The strike by the GDL, also known as the German Train Drivers’ Union, has caused delays and cancellations of trains across the country. During this period, DB’s emergency timetable guarantees only very limited train services in all the above-mentioned categories, which may cause complications for the travel plans of visitors and local residents.

Travellers planning to travel by train in Germany during these days should take extra precautions and be prepared for possible delays and cancellations on their routes. Passengers are strongly advised to enquire about their rail connection at least 24 hours in advance and to reserve a seat when travelling on long-distance services to ensure availability.

This rail strike may affect populations throughout Germany that rely on rail transport for daily commuting or tourism. In addition, airports in major cities such as Frankfurt (FRA), Munich (MUC), Berlin (TXL and SXF), and Düsseldorf (DUS) could experience increased demand for flights due to train disruptions, which could affect flight availability and congestion at airports.

Travellers should be informed and prepared to adjust their plans as necessary.