Alemania. Huelga de trasporte público Frankfurt y otras ciudades. 13-16 de marzo.

Desde el 13 hasta el 16 de marzo, una huelga en el transporte público tendrá lugar en cuatro ciudades en Hesse. Frankfurt, Wiesbaden, Kassel y Giessen se ven afectadas por esta medida convocada por el sindicato Verdi.

– En Frankfurt (FRA), el servicio de metro y tranvía permanecerá interrumpido durante toda la duración de la huelga, según lo anunciado por la empresa de transporte Traffiq. Sin embargo, el tráfico de autobuses no se verá afectado.
– En Kassel, se esperan serias restricciones en el servicio de autobuses y trenes durante el período de huelga.
– En Wiesbaden, se prevé una paralización casi total del servicio de autobuses.
– En Giessen, los autobuses seguirán operando en horario reducido.

Para los viajeros que planean visitar o transitar por estas ciudades durante el período de huelga, se recomienda considerar opciones alternativas de transporte. Se aconseja prever tiempo adicional en sus desplazamientos especialmente a los aeropuertos como Frankfurt Airport (FRA) y Frankfurt-Hahn Airport (HHN).


Germany. Public transport strike Frankfurt and other cities. 13-16 March. 

From 13 to 16 March, a public transport strike will take place in four cities in Hesse. Frankfurt, Wiesbaden, Kassel and Giessen are affected by this measure called by the Verdi trade union.

– In Frankfurt (FRA), underground and tram services will remain paralysed for the duration of the strike, as announced by the transport company Traffiq. However, bus traffic will not be affected.
– In Kassel, serious restrictions on bus and train services are expected during the strike period.
– In Wiesbaden, a near-total shutdown of bus services is expected.
– In Giessen, buses will continue to operate on a reduced schedule.

For travellers planning to visit or transit these cities during the strike period, it is recommended to take extra precautions and consider alternative transport options. It is advisable to allow extra time for travel especially to airports such as Frankfurt Airport (FRA) and Frankfurt-Hahn Airport (HHN).