Islandia. Erupción volcánica en la península de Reykjanes.

La península de Reykjanes, situada en el suroeste de Islandia, ha sido el escenario de recientes erupciones volcánicas, siendo la última registrada el pasado 16 de marzo. Este fenómeno ha generado una situación de alerta en las inmediaciones, especialmente en la ciudad de Grindavik (KEF) y en las áreas situadas al norte de esta localidad. Como medida de precaución, las autoridades han procedido al cierre de todos los accesos hacia Grindavik y sus zonas adyacentes, incluyendo a la Blue Lagoon —Laguna Azul—, la principal atracción turística del país, considerada uno de los mejores balnearios geotermales del mundo.

A pesar de la gravedad de las erupciones, se informa que el Aeropuerto Internacional de Keflavik (KEF), el principal punto de entrada aéreo a Islandia, continúa operando con normalidad, sin verse afectado por la actividad volcánica.

Las autoridades y expertos geológicos no descartan la posibilidad de nuevas erupciones en la península de Reykjanes, calificando la situación como altamente volátil. En este contexto, se recomienda a los residentes y turistas permanecer vigilantes, atendiendo a las actualizaciones proporcionadas por los medios de comunicación locales y siguiendo las indicaciones de las autoridades competentes en materia de seguridad y evacuación.

Recomendaciones de Viaje:

Para aquellos que planean visitar Islandia o se encuentran actualmente en el país, es crucial tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

– Evitar cualquier desplazamiento hacia Grindavik y las áreas al norte de esta ciudad. Se recomienda respetar los cierres de carreteras y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
– Manténgase informado a través de los canales de noticias locales y las actualizaciones del gobierno sobre la evolución de la situación volcánica.


Iceland. Volcanic eruption on the Reykjanes peninsula.

The Reykjanes peninsula, located in the southwest of Iceland, has been the scene of recent volcanic eruptions, the latest one being recorded on 16 March. This phenomenon has created an alert situation in the immediate vicinity, especially in the city of Grindavik (KEF) and areas north of it. As a precautionary measure, the authorities have closed all access to Grindavik and adjacent areas, including the Blue Lagoon, the country’s main tourist attraction, considered one of the best geothermal spas in the world.

Despite the severity of the eruptions, Keflavik International Airport (KEF), the main air entry point to Iceland, is reported to be operating normally, unaffected by the volcanic activity.

Authorities and geological experts do not rule out the possibility of further eruptions on the Reykjanes peninsula, describing the situation as highly volatile. In this context, residents and tourists are advised to remain vigilant, heeding updates provided by local media and following the directions of the competent authorities regarding safety and evacuation.

Travel Recommendations:

For those planning to visit Iceland or are currently in the country, it is crucial to note the following recommendations:

– Avoid any travel to Grindavik and areas north of Grindavik. It is recommended to respect road closures and follow the instructions of local authorities.
– Stay informed through local news channels and government updates on the evolving volcanic situation.