Reino Unido. Huelga de metro en Londres. 8 de abril y 4 de mayo afectando a la conexión con varios aeropuertos.

Los conductores del metro de Londres han anunciado que secundarán dos huelgas de 24 horas cada una el próximo 8 de abril y el 4 de mayo. El grado de impacto esperado en los servicios de metro será más evidente según se acerque la fecha, siendo probable que afecte a numerosas líneas. La huelga no afectará a la línea Elizabeth y otros servicios de TfL, pero se espera que estén más ocupados de lo habitual.
La línea de metro Elizabeth, es vital para la ciudad ya que transporta miles de viajeros, proporcionando rutas más directas y eficientes beneficiando tanto a residentes como a visitantes.

Los aeropuertos que pueden verse afectados por el paro, ya que cuentan con líneas de metros, son el Aeropuerto de Heathrow (LHR) y el Aeropuerto London City (LCY). Se aconseja a los viajeros planificar con antelación sus desplazamientos y utilizar medios de transporte alternativos para sus traslados.

United Kingdom. London Underground strike. 8 April and 4 May affecting connections to several airports.

London Underground drivers have announced that they will take two strikes of 24 hours each on 8 April and 4 May. The degree of impact expected on Tube services will become more evident as the date approaches, with numerous lines likely to be affected. The strike will not affect the Elizabeth line and other TfL services, but they are expected to be busier than usual.
The Elizabeth line is vital to the city as it carries thousands of commuters, providing more direct and efficient routes benefiting residents and visitors alike.

Airports likely to be affected by the shutdown, as they are served by underground lines, are Heathrow Airport (LHR) and London City Airport (LCY). Travellers are advised to plan ahead and use alternative means of transport for their journeys.