España. Incidencias en la línea de Alta Velocidad Madrid – Valencia. 27-28 de abril.
Con motivo de las obras de infraestructura por parte de Adif para mejorar el acceso a Valencia, Renfe ha anunciado un plan alternativo para los servicios AVE Madrid-Castellón. Esta interrupción se producirá durante los fines de semana del 27 y 28 de abril, así como del 4 al 5 y del 11 al 12 de mayo.
Aquellos pasajeros con billetes para el AVE con salida de Madrid los sábados a las 19:40 horas y con salida los domingos 07:25 desde Castellón, realizarán el trayecto entre Castellón-Valencia y Requena-Utiel en autobús en ambas direcciones.
En relación al AVE Madrid-Valencia, se suspenderán los servicios de las 21:00 horas con salida desde Madrid los sábados y el AVE con salida desde Valencia a las 07:42 de los domingos. Esta suspensión es debido a cortes de tensión en la estación de Joaquín Sorolla de Valencia.
Se aconseja a los viajeros que consulten el estado de su tren con antelación y consideren ajustar sus planes de viaje si se ven afectados por estas interrupciones. Asimismo, se recomienda estar atentos a las actualizaciones proporcionadas por Renfe y utilizar las alternativas de transporte ofrecidas para minimizar las molestias durante este período de obras.
Spain. Incidents on the Madrid-Valencia high-speed line. 27-28 April.
Due to infrastructure works by Adif to improve access to Valencia, Renfe has announced an alternative plan for AVE Madrid-Castellón services. This interruption will take place during the weekends of 27 and 28 April, as well as from 4 to 5 and 11 to 12 May.
Passengers with AVE tickets departing from Madrid on Saturdays at 19:40 and departing on Sundays at 07:25 from Castellón will make the journey between Castellón-Valencia and Requena-Utiel by bus in both directions.
With regard to the Madrid-Valencia AVE, the 21:00 services departing from Madrid on Saturdays and the AVE departing from Valencia at 07:42 on Sundays will be suspended. This suspension is due to power cuts at Joaquín Sorolla station in Valencia.
Travellers are advised to check the status of their train in advance and consider adjusting their travel plans if they are affected by these disruptions. It is also recommended that they pay attention to updates provided by Renfe and use the transport alternatives offered to minimise inconvenience during this period of works.