Grecia. Interrupciones en el transporte por huelga general el 1 de mayo.
El próximo miércoles 1 de mayo, Grecia tendrá interrupciones en sus servicios de transporte debido a una huelga general organizada por diversos sindicatos. Los trabajadores del transporte público, incluyendo los del metro, el tren eléctrico (ISAP) y el tranvía de Atenas, han confirmado su adhesión a las movilizaciones programadas para conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores. El paro, que afectará a toda la región de Atenas, comenzará a las 0:01 hora local del miércoles 1 de mayo y se extenderá hasta las 23:59 de ese mismo día. Se esperan manifestaciones en la plaza Klafthmonos de Atenas a partir de las 11:00 horas.
Asimismo, la Federación Panhelénica de Marineros (PNO) ha anunciado que se unirá a esta convocatoria afectando a todas las categorías de buques. Esta protesta es probable que cause trastornos en los servicios de ferry, muy utilizados por lo viajeros, especialmente en los puertos de El Pireo, Rafina y Lavrio.
Se recomienda a los viajeros revisar y ajustar sus itinerarios. Aquellos que tengan previsto utilizar el servicio de ferry se aconseja consulten con las autoridades portuarias locales para obtener información actualizada sobre los horarios y la disponibilidad de los servicios.
Aquellos viajeros que se encuentren en la ciudad de Atenas durante el periodo de la huelga, deberán evitar las áreas de manifestación, especialmente la plaza Klafthmonos, durante las horas de protesta. Para aquellos que necesiten desplazarse dentro de la ciudad, se aconseja considerar alternativas de transporte privado o servicios de taxi.
La huelga también afectará a los desplazamientos hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Atenas (ATH), el Aeropuerto Internacional de Salónica (SKG) y el Aeropuerto Internacional de Heraclión (HER). Se aconseja a los viajeros que planifiquen con antelación sus desplazamientos, considerando las limitaciones y alteraciones en los servicios de transporte público debido a la huelga.
Greece. Transport disruptions due to general strike on 1 May.
Next Wednesday 1 May, Greece will experience disruptions to its transport services due to a general strike organised by various trade unions. Public transport workers, including those of the metro, the electric train (ISAP) and the Athens tramway, have confirmed their adherence to the mobilisations scheduled to commemorate International Workers’ Day. The strike, which will affect the entire Athens region, will begin at 0:01 local time on Wednesday 1 May and will last until 23:59 on the same day. Demonstrations are expected in Klafthmonos Square in Athens from 11:00 am.
The Panhellenic Federation of Seafarers (PNO) has also announced that it will join this call affecting all categories of vessels. This action is likely to cause disruption to ferry services, which are heavily used by travellers, especially in the ports of Piraeus, Rafina and Lavrio.
Travellers are advised to review and adjust their itineraries. Those planning to use the ferry service are advised to check with the local port authorities for updated information on timetables and availability of services.
Travellers in the city of Athens during the strike period should avoid demonstration areas, especially Klafthmonos Square, during protest hours. For those who need to travel within the city, it is advisable to consider alternative private transport or taxi services.
The strike will also affect travel to and from Athens International Airport (ATH), Thessaloniki International Airport (SKG) and Heraklion International Airport (HER). Travellers are advised to plan their journeys in advance, considering the limitations and disruptions to public transport services due to the strike.