Europa. Retrasos en aeropuertos europeos.

Según la última actualización proporcionada por Eurocontrol, se ha informado sobre regulaciones en las llegadas y salidas de vuelos en los principales aeropuertos europeos.

En el Aeropuerto de Heathrow (LHR), Londres, uno de los centros de tráfico aéreo más concurridos de Europa, está experimentando regulaciones debido a condiciones climáticas adversas, fuertes vientos. Los retrasos que se están experimentando son de 45 minutos.

En el caso del Aeropuerto de Ámsterdam, Schiphol (AMS), los retrasos de los vuelos son de 30 minutos y son debidos a la presencia de cúmulos nimbos (CB) que afectan la visibilidad y la seguridad del tráfico aéreo.

En el Aeropuerto de Atenas (ATH), están regulando las llegadas debido a la capacidad reducida del control de tráfico aéreo (ATC) y está sufriendo retrasos de 45 minutos.

Finalmente, en el caso del Aeropuerto de Turquía, Antalya (AYT), tanto las llegadas como las salidas están siendo reguladas debido a una falla en el equipo de control de tráfico aéreo en tierra (ASMGCS). Esto está produciendo retrasos de 45 minutos, especialmente en las salidas.

Se recomienda a los viajeros afectados por estos retrasos a mantenerse informados a través de los canales oficiales de sus aerolíneas y del aeropuerto.


Europe. Delays at European airports.

According to the latest update provided by Eurocontrol, flight arrival and departure regulations have been reported at major European airports.

At London Heathrow Airport (LHR), one of Europe’s busiest air traffic hubs, is experiencing regulations due to adverse weather conditions, high winds. The delays being experienced are 45 minutes.

In the case of Amsterdam Airport Schiphol (AMS), flight delays are 30 minutes and are due to the presence of cumulus clouds (CB) affecting visibility and air traffic safety.

At Athens Airport (ATH), arrivals are being regulated due to reduced air traffic control (ATC) capacity and are experiencing delays of 45 minutes.

Finally, in the case of Turkey’s Antalya Airport (AYT), both arrivals and departures are being regulated due to a failure of the air traffic ground control equipment (ASMGCS). This is causing delays of 45 minutes, especially on departures.

Travellers affected by these delays are advised to keep informed through the official channels of their airlines and the airport.