Francia. Se recomienda a los viajeros contratar seguro médico adicional a la Tarjeta Sanitaria Europea.
Según las últimas actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español (MAEC), los viajeros que planeen viajar a Francia por periodos superiores a 24 horas, que además de llevar consigo la Tarjeta Sanitaria Europea, contraten un seguro de viaje que cubra posibles contingencias médicas. Esta cobertura debe incluir explícitamente los costos de una potencial repatriación en vehículos medicalizados.
La Tarjeta Sanitaria Europea no cubre el copago de las prestaciones médicas, que en ocasiones pueden alcanzar cifras importantes, y teniendo en cuenta que en Francia tanto el costo por hospitalización como los gastos asociados a la repatriación médica- terrestre o aérea- son elevados. Estos gastos, sin embargo, pueden ser mitigados mediante la contratación de pólizas privadas de seguro de viaje.
– Se aconseja a los viajeros contratar un seguro que ofrezca cobertura completa para gastos médicos y de repatriación.
– Asegúrese de llevar la Tarjeta Sanitaria Europea y la póliza del seguro de viaje durante su estancia.
– Informarse sobre las instalaciones médicas cercanas en las áreas que visitará, especialmente en ciudades principales como París (CDG), Marsella (MRS) y Lyon (LYS), donde los aeropuertos principales podrían ser puntos de inicio para una repatriación urgente.
France. Travellers are advised to take out medical insurance in addition to the European Health Insurance Card.
According to the latest updates from the Spanish Ministry of Foreign Affairs (MAEC), travellers planning to travel to France for periods of more than 24 hours, in addition to carrying the European Health Insurance Card, should take out travel insurance to cover possible medical contingencies. This coverage should explicitly include the costs of potential repatriation in medical vehicles.
The European Health Insurance Card does not cover the co-payment of medical services, which can sometimes reach significant amounts, and bearing in mind that in France both the cost of hospitalisation and the expenses associated with medical repatriation – by land or air – are high. These costs, however, can be mitigated by taking out private travel insurance policies.
– Travellers are advised to take out insurance that provides full coverage for medical and repatriation expenses.
– Be sure to carry your European Health Insurance Card and travel insurance policy during your stay.
– Find out about nearby medical facilities in the areas you will be visiting, especially in major cities such as Paris (CDG), Marseille (MRS) and Lyon (LYS), where major airports could be starting points for urgent repatriation.