Alemania. Alerta roja por fuertes lluvias en el suroeste y el oeste.
El Servicio Meteorológico Alemán (DWD) ha emitido una alerta roja debido a fuertes lluvias en las regiones del suroeste y oeste de Alemania. Las precipitaciones podrían alcanzar cantidades significativas pudiendo alcanzar los 100 litros por metro cuadrado.
La situación climática adversa ha generado preocupación en diversas poblaciones, ya que las fuertes lluvias pueden causar daños materiales, inundaciones, y dificultades en la movilidad. Además, existe el riesgo de interrupciones en los servicios públicos, lo que podría afectar a la población local y a los viajeros por igual.
Esta situación climática adversa puede afectar a los viajeros que se encuentran en la región y aquellos que tienen vuelos programados hacia los aeropuertos de los condados afectados. Entre los aeropuertos más relevantes en esta alerta se encuentran: Stuttgart (STR), Karlsruhe/Baden-Baden (FKB), Mannheim (MHG), Frankfurt (FRA) y Bonn/Cologne (CGN).
Es importante que todos los viajeros con vuelos programados hacia o desde estos aeropuertos verifiquen el estado de sus vuelos y consideren reprogramaciones si fuese necesario, además de seguir todas las recomendaciones y alertas de las autoridades locales para garantizar su seguridad durante este periodo de condiciones climáticas extremas.
Germany. Red alert for heavy rain in the southwest and west.
The German Weather Service (DWD) has issued a red alert due to heavy rainfall in the southwest and western regions of Germany. Rainfall could reach significant amounts of up to 100 litres per square metre.
The adverse weather situation has raised concerns in several populations, as the heavy rainfall may cause material damage, flooding, and mobility difficulties. In addition, there is a risk of disruption to public services, which could affect the local population and travellers alike.
This adverse weather situation may affect travellers in the region and those with flights scheduled to airports in the affected counties. Among the airports most relevant to this alert are: Stuttgart (STR), Karlsruhe/Baden-Baden (FKB), Mannheim (MHG), Frankfurt (FRA) and Bonn/Cologne (CGN).
It is important that all travellers with flights scheduled to or from these airports check the status of their flights and consider rescheduling if necessary, and follow all recommendations and alerts from local authorities to ensure their safety during this period of extreme weather conditions.