Italia. Se aplaza la huelga de trenes prevista para el 19 y 20 de mayo.
La huelga de trabajadores de Trenitalia, Trenitalia Tper y Trenord, que estaba programada para iniciarse a las 3:00 hora local del domingo 19 de mayo y finalizar a las 2:00 horas del lunes 20 de mayo, ha sido aplazada. La nueva fecha para la huelga no ha sido aún determinada.
Este paro laboral, que coincidía con un día festivo, hubiera podido causar importantes trastornos en el sistema de transporte ferroviario de Italia.
A pesar del aplazamiento de la huelga, se aconseja a los viajeros estar atentos a los anuncios de Trenitalia y de las autoridades locales por si se anuncian nuevas fechas para la huelga. Se recomienda también verificar el estado de los servicios ferroviarios antes de dirigirse a la estación, especialmente durante días festivos o periodos de alta demanda.
Los principales aeropuertos, a pesar de no tener un impacto directo también podrían haberse visto implicados: aeropuertos como Roma (FCO, CIA), Milán (MXP), Venecia (VCE) y Florencia (FLR), entre otros. No obstante, se recomienda a los viajeros mantenerse en contacto constante con las aerolíneas y los aeropuertos para obtener información actualizada sobre el estado de sus vuelos y la disponibilidad de los servicios aeroportuarios.
Italy. The train strike planned for 19 and 20 May is postponed.
The strike by Trenitalia, Trenitalia Tper and Trenord workers, which was scheduled to begin at 3:00 local time on Sunday 19 May and end at 2:00 local time on Monday 20 May, has been postponed. The new date for the strike has not yet been determined.
This work stoppage, which coincided with a public holiday, could have caused major disruption to Italy’s rail transport system.
Despite the postponement of the strike, passengers are advised to keep an eye out for announcements from Trenitalia and local authorities in case new strike dates are announced. It is also recommended to check the status of rail services before heading to the station, especially during public holidays or periods of high demand.
Major airports, although not directly impacted, may also have been affected: Rome (FCO, CIA), Milan (MXP), Venice (VCE) and Florence (FLR), among others. Nevertheless, travellers are advised to keep in constant contact with airlines and airports for updates on the status of their flights and the availability of airport services.