Filipinas. Alerta por actividad volcánica en el Monte Kanlaon.
La creciente actividad del monte Kanlaon en Filipinas ha generado preocupación por posibles interrupciones en los servicios aéreos. La evacuación de las áreas cercanas al volcán Kanlaon, situado en la isla de Negros, se ha llevado a cabo tras la reciente erupción.
La Agencia Sismológica y Vulcanológica de Filipinas (Phivolcs) ha registrado un aumento significativo en la actividad sísmica, con 43 terremotos volcánicos y una gran columna de humo y ceniza que alcanzó los 5.000 metros de altura. En respuesta, la alerta volcánica se ha elevado del nivel 1 al nivel 2, indicando un incremento en la actividad. Aunque es posible que el volcán continúe en erupción, también existe la posibilidad de que la actividad cese en los próximos días.
El Aeropuerto de Bacolod–Silay (BCD), ubicado a unos 30 kilómetros al sureste de Bacolod, la capital de la isla, sigue operativo hasta nuevo aviso.
– Para aquellos que planean viajar a la región, se recomienda mantenerse informados a través de las actualizaciones de las autoridades locales y respetar todas las restricciones de viaje impuestas.
– Es aconsejable llevar consigo un kit de emergencia, incluyendo mascarillas y gafas de protección, y estar preparados para cambios de última hora en los itinerarios de viaje.
– Las autoridades han recomendado a los viajeros consultar con sus aerolíneas para obtener la información más reciente.
Philippines. Volcanic activity alert for Mount Kanlaon.
The increased activity of Mount Kanlaon in the Philippines has raised concerns about possible disruptions to air services. Evacuation of areas near the Kanlaon volcano, located on the island of Negros, has taken place following the recent eruption.
The Philippine Seismological and Volcanological Agency (Phivolcs) has recorded a significant increase in seismic activity, with 43 volcanic earthquakes and a large plume of smoke and ash reaching 5,000 metres in height. In response, the volcanic alert has been raised from level 1 to level 2, indicating an increase in activity. While it is possible that the volcano will continue to erupt, there is also a possibility that activity will cease in the coming days.
Bacolod-Silay Airport (BCD), located about 30 kilometres southeast of Bacolod, the island’s capital, remains operational until further notice.
– For those planning to travel to the region, it is recommended to stay informed through updates from local authorities and to respect all travel restrictions imposed.
– It is advisable to carry an emergency kit, including face masks and goggles, and to be prepared for last minute changes to travel itineraries.
– Authorities have advised travellers to check with their airlines for the latest information.