Italia. Milán. Huelga de transporte público afectando a la movilidad. 26 de junio.

El sindicato Al Cobas ha anunciado una huelga de transporte público para el próximo miércoles 26 de junio de 2024 en Milán, que afectará a los trabajadores de ATM Milano, encargados del metro, tranvías y autobuses de la ciudad. Esta medida, que durará 24 horas, provocará importantes alteraciones en la movilidad urbana, especialmente en las conexiones con los aeropuertos de Milán-Malpensa (MXP) y Milán-Linate (LIN).

Durante el día de la huelga, se espera que los mayores inconvenientes ocurran en dos franjas horarias críticas: entre las 09:00 hora local y las 15:00, y nuevamente desde las 18:00 horas hasta el cierre del servicio. La intensidad de estos problemas dependerá en gran medida de la adhesión de los trabajadores al paro. Al ser un día entre semana, se garantizarán los servicios mínimos.

El cese de actividades en el transporte público no solo complicará los desplazamientos dentro de la ciudad, sino que también aumentará la carga vehículos privados, ya que más viajeros optarán por usar sus coches, aumentando la congestión en las calles milanesas.

Aunque los servicios de tren de Trenord en la región de Lombardía no se verán afectados, la huelga sí interrumpirá significativamente las rutas de acceso a los principales aeropuertos de la ciudad.

– Se aconseja a los viajeros que necesiten desplazarse por Milán o desde/hacia los aeropuertos de Milán-Malpensa (MXP) y Milán-Linate (LIN), planifiquen con antelación sus traslados.
– Explorar alternativas como el servicio ferroviario de Trenord podría ser una solución viable para evitar áreas afectadas por la huelga.
– Se recomienda estar atentos a las actualizaciones sobre el estado del transporte público y considerar salir con antelación para evitar posibles inconvenientes.


Italy. Milan. ATM strike affecting mobility. 26th June.

The Al Cobas trade union has announced a public transport strike for next Wednesday 26 June 2024 in Milan, which will affect the workers of ATM Milano, in charge of the city’s metro, trams and buses. This measure, which will last 24 hours, will cause major disruptions to urban mobility, especially on connections to Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) airports.

During the day of the strike, the greatest inconvenience is expected to occur in two critical time slots: between 09:00 local time and 15:00, and again from 18:00 until the closure of the service. The intensity of these problems will depend to a large extent on workers’ adherence to the stoppage. As it is a weekday, minimum services will be guaranteed.

The public transport stoppage will not only complicate travel within the city, but will also increase the burden on private vehicles, as more commuters will opt to use their cars, increasing congestion on Milan’s streets.

While Trenord train services in the Lombardy region will not be affected, the strike will significantly disrupt access routes to the city’s main airports.

– Travellers needing to travel within Milan or to/from Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) airports are advised to plan their transfers in advance.
– Exploring alternatives such as the Trenord rail service could be a viable solution to avoid areas affected by the strike.
– It is recommended to keep an eye out for updates on the status of public transport and consider leaving early to avoid possible inconvenience.