Alemania. Alerta roja por tormentas eléctricas en varias regiones. 18 de junio.
El Servicio Meteorológico de Alemania ha emitido una alerta roja por el desarrollo de tormentas eléctricas severas en varias ciudades, incluidas Hanóver, Múnich, Dortmund, Düsseldorf, Colonia, Bonn y Frankfurt.
Las tormentas eléctricas, acompañadas de fuertes lluvias y posibles ráfagas de viento, suelen presentarse de manera muy localizada. Es probable que solo algunos lugares experimenten toda su intensidad.
Desde el Servicio Meteorológico, se aconseja a los viajeros que presten especial atención a las actualizaciones de las previsiones meteorológicas y que sigan las recomendaciones de las autoridades locales. Es recomendable evitar viajes innecesarios, especialmente a las áreas afectadas, y estar preparados para posibles alteraciones en los servicios de transporte.
Para quienes deban viajar, es esencial verificar el estado de los vuelos con las aerolíneas y los aeropuertos de partida y destino, dada la posibilidad de retrasos o cancelaciones.
Los aeropuertos que pueden verse afectados son el aeropuerto de Hanóver (HAJ), aeropuerto de Múnich (MUC), aeropuerto de Dortmund (DTM), aeropuerto de Düsseldorf (DUS), aeropuerto de Colonia (CGN) y el aeropuerto de Frankfurt (FRA).
Germany. Red alert for thunderstorms in several regions. 18 June.
The German Meteorological Service has issued a red alert for the development of severe thunderstorms in several cities, including Hanover, Munich, Dortmund, Düsseldorf, Cologne, Bonn and Frankfurt.
Thunderstorms, accompanied by heavy rain and possible wind gusts, are usually very localised. Only a few places are likely to experience their full intensity.
From the Weather Service, travellers are advised to pay special attention to weather forecast updates and to follow the recommendations of local authorities. It is advisable to avoid unnecessary travel, especially to affected areas, and to be prepared for possible disruptions to transport services.
For those who must travel, it is essential to check flight status with airlines and airports of departure and destination, given the possibility of delays or cancellations.
Airports likely to be affected include Hanover Airport (HAJ), Munich Airport (MUC), Dortmund Airport (DTM), Düsseldorf Airport (DUS), Cologne Airport (CGN) and Frankfurt Airport (FRA).