Últimas actualizaciones. Latest updates. 1 abr 22

Europa

Bulgaria

Si se dispone de un certificado de vacunación contra COVID-19 o de un resultado negativo en la prueba de COVID-19, se puede entrar en Bulgaria. No es necesario presentar la confirmación de la inmunización contra el COVID-19 o un resultado negativo de la prueba para entrar en los recintos interiores o exteriores.

Bulgaria

If you have a COVID-19 immunization certificate or a negative COVID-19 test result, you can enter Bulgaria. You don’t need to present confirmation of COVID-19 immunization or a negative test result to enter indoor or outdoor venues.

Suecia

Las restricciones fronterizas de COVID-19 se han levantado en Suecia. No se necesita una exención de COVID-19 para entrar, pero se siguen aplicando las normas de admisión habituales. Ya no se requieren los certificados de inmunización y pruebas de COVID-19.

Sweden

COVID-19 border restrictions have been lifted in Sweden. You don’t need a COVID-19 exemption to enter, but usual admission rules still apply. COVID-19 immunization and test certifications are no longer required.

Italia

La mayoría de las actividades al aire libre ya no requieren Pases Verdes. La mayoría de las actividades y servicios en interiores ya no requerirán credenciales verdes a partir del 1 de mayo. En cambio, la aplicación italiana del Green Pass no está preparada para escanear el código QR de los certificados de vacunación de fuera de la UE. Lleve consigo una copia en papel de su certificado de vacunación si no tiene un «Super» Green Pass. Los límites de COVID-19 están sujetos a cambios en cualquier momento. Respete las instrucciones de las autoridades de su zona.

Italy

Most outdoor activities no longer require Green Passes. Most indoor activities and services will no longer require green credentials as of May 1. The Italian Green Pass app, on the other hand, isn’t set up to scan the QR code on non-EU immunization certificates. Carry a paper copy of your vaccination certificate with you if you don’t have a ‘Super’ Green Pass. COVID-19 limits are subject to change at any time. Follow the instructions of the authorities in your area.

Reino Unido

Independientemente de su estado de vacunación, se han levantado todas las restricciones de viaje de COVID-19 en el Reino Unido. No es necesario realizar ninguna prueba de COVID-19 antes o después de la llegada, ni rellenar un formulario de localización de pasajeros en el Reino Unido. Al llegar no será necesario que se ponga en cuarentena.

United Kingdom

Regardless of your vaccination status, all COVID-19 travel restrictions in the UK have been lifted. You do not need to take any COVID-19 tests prior to or after your arrival, nor do you need to complete a UK passenger locator form. You won’t need to quarantine when you get here.

América

Canadá

Como parte de su cambio de respuesta a la pandemia, Canadá ha relajado sus controles fronterizos. Si se está plenamente vacunado, ya no se exigen las pruebas COVID-19 previas a la entrada. Los cruceros podrán volver a entrar en aguas canadienses con ciertos procedimientos de desembarco en un futuro próximo.

Canada

As part of its shift to a pandemic response, Canada has relaxed its border controls. If you’re fully vaccinated, pre-entry COVID-19 tests are no longer required. Cruise ships will be able to re-enter Canadian waters with certain disembarking procedures in the near future.

Asia

Indonesia

Para ir a Indonesia, es necesario haber recibido al menos dos dosis de la vacuna COVID-19. También se debe realizar una prueba de COVID-19 (PCR) a la llegada y autoaislarse en un hotel, alojamiento o casa hasta que los resultados de la prueba sean negativos. Los niños pueden aislarse durante el mismo tiempo que sus padres o cuidadores. Tras un resultado negativo de la prueba de COVID-19 (PCR), los niños de 6 a 17 años parcialmente vacunados pueden ser obligados a completar las vacunas por las autoridades locales. Si el resultado de la prueba de COVID-19 es positivo y presenta síntomas moderados o graves a su llegada, puede ser trasladado a un hospital o a un hotel de aislamiento por cuenta propia. Si se cumplen ciertos requisitos, se puede solicitar un visado de turista a la llegada a Bali.
El resto del programa de visados a la llegada de Indonesia está suspendido. Antes de viajar, consulte con su agencia de viajes o con su embajada o consulado indonesio los requisitos de visado, entrada y vacunación más actualizados.

Indonesia

To go to Indonesia, you must have received at least two doses of the COVID-19 vaccine. You must also perform a COVID-19 (PCR) test upon arrival and self-isolate in your hotel, lodging, or home until the test results are negative. Children can isolate for the same amount of time as their parent or caregiver. Following a negative COVID-19 (PCR) test result, partially vaccinated 6-17 year olds may be compelled to complete immunizations by local authorities. If you test positive for COVID-19 and have moderate or severe symptoms when you arrive, you may be transferred to a hospital or an isolation hotel at your own expense. If you meet certain qualifications, you can apply for a tourist visa on arrival in Bali.
The rest of Indonesia’s visa-on-arrival program is now suspended. Before traveling, check with your travel operator or an Indonesian Embassy or Consulate for the most up-to-date visa, entrance, and vaccination requirements.

Malasia

Malasia ha reabierto sus puertas a los visitantes. Existen nuevos requisitos de entrada. Consultar la página «Mi viaje seguro» para conocer los requisitos de admisión. Estos requisitos están sujetos a cambios en cualquier momento. 

Malaysia

Malaysia has reopened its doors to visitors. There are new entrance requirements in place. Check the ‘My Safe Travel’ page for admittance requirements. These requirements are subject to change at any time. 

Sri Lanka

Es posible que se produzcan interrupciones en el suministro de combustible y cortes temporales de electricidad. Los retrasos en las importaciones pueden limitar su capacidad para obtener algunos medicamentos y alimentos. Evite las reuniones de grupos grandes y las manifestaciones. Siga las instrucciones de las autoridades de su zona.

Sri Lanka

Fuel supply disruptions and temporary power outages are possible. Import delays may limit your ability to obtain some medications and foods. Avoid large-group gatherings and demonstrations. Follow the instructions of the authorities in your area.