Últimas actualizaciones. Latest updates. 28 jun 22

América

Estados Unidos de América

Antes de viajar a los Estados Unidos, ya no es necesario realizar la prueba de COVID-19. A menos que sea ciudadano estadounidense, residente permanente o cumpla los requisitos de una de las excepciones a esta norma, deberá estar completamente vacunado contra el COVID-19 y presentar una prueba de inmunización. La COVID-19 sigue siendo una preocupación sanitaria. Siguen vigentes algunas restricciones y advertencias sanitarias, con variaciones según la zona. Siga las indicaciones de las autoridades locales. Adopte sus propias precauciones para evitar la exposición al COVID-19.

United States of America

Before traveling to the United States, you no longer need to take the COVID-19 test. Unless you are a US citizen, permanent resident, or qualify for one of the exceptions to this rule, you must be completely vaccinated against COVID-19 and present proof of immunization. COVID-19 is still a health concern. Various limitations and public health precautions remain in effect, with variations depending on area. Take the guidance of the local authorities. Take precautions to avoid being exposed to COVID-19.