ESPAÑA. La ministra de Transportes, anunció este sábado que en los próximos días se levantarán las restricciones de acceso a las terminales de todos los aeropuertos dependientes de Aena aplicadas con motivo de Covid-19. Actualmente, para evitar aglomeraciones, sólo pueden entrar en las terminales de los aeropuertos los pasajeros con tarjeta de embarque, los trabajadores del aeropuerto y los acompañantes con causa justificada. Esta limitación terminará en los próximos días.

CHILE. Chile no exigirá cuarentena a los viajeros vacunados que entren en el país con prueba de PCR negativa. El gobierno de Chile ha anunciado que suprimirá la cuarentena obligatoria para todos los viajeros que ingresen al país y estén vacunados. Esta medida entrará en vigor el 1 de noviembre y también exigirá una prueba diagnóstica negativa.
La medida afectará a ciudadanos, extranjeros, residentes o turistas
Además, los viajeros que ingresen al país están obligados a estar disponibles durante los primeros 10 días en territorio chileno para las autoridades sanitarias, para que éstas puedan hacer un seguimiento.

 

SPAIN. The Minister of Transport, announced this Saturday that in the next few days access restrictions will be lifted to the terminals of the all national airports dependent on Aena applied on the occasion of Covid-19. Currently, to avoid crowds, only passengers with a boarding pass, aerodrome workers and companions can enter the airport terminals with just cause. This limitation will end in the coming days

CHILE. Chile will not require quarantine for vaccinated travelers entering country with negative PCR test. The government of Chile announced that it would abolish the mandatory quarantine for all travelers entering the country who are vaccinated. This measure will come into effect on November 1 and will also require a negative diagnostic test.
The measure will affect citizens, foreigners, residents, or tourists.
In addition, travelers entering the country are required to be available during the first 10 days in Chilean territory for the health authorities, so that they can follow up.