Australia.  Ciclón Ilsa 13-14 abril

La Agencia Australiana de Protección Civil de Emergencia ha emitido una advertencia en referencia a la tormenta tropical «Ilsa». Se espera que el ciclón toque tierra entre Broome y Port Hedland, así como las áreas adyacentes, el 13 y 14 de abril. Se esperan condiciones climáticas extremas, vientos huracanados, fuertes lluvias e inundaciones. Las interrupciones en el tráfico turístico son posibles.

• Por favor, siga las instrucciones de la Agencia Australiana de Protección Civil EmergencyWA.
• Evite viajar a las regiones afectadas.
• Consulte las redes locales y sociales, por ejemplo, en ABC Local Radio y del Departamento de Servicios de Bomberos y Emergencias de WA (DFES) en Twitter o Facebook.
• Observe las prohibiciones, señales y advertencias, así como las instrucciones de las autoridades locales.
• Realice un seguimiento del pronóstico del tiempo.

Australia. Cyclone Ilsa 13-14 April

The Australian Emergency Civil Protection Agency has issued a warning in reference to Tropical Storm Ilsa. The cyclone is expected to make landfall between Broome and Port Hedland, as well as adjacent areas, on 13-14 April 2023. Extreme weather conditions, hurricane force winds, heavy rainfall and flooding are expected. Disruptions to tourist traffic are possible.

– Please follow the instructions of the Australian Civil Defence Agency EmergencyWA.
– Avoid travel to affected regions.
– Check local and social media, for example, ABC Local Radio and the WA Department of Fire and Emergency Services (DFES) on Twitter or Facebook.
– Observe prohibitions, signs and warnings, as well as instructions from local authorities.
– Keep track of weather forecasts.