Actualización

España ha prorrogado la cuarentena obligatoria de diez días para los pasajeros que provengan de Brasil, Perú y Colombia, así como de nueve países de África, con el fin de evitar la propagación de las nuevas variantes del coronavirus. En esta ocasión estará en vigor hasta al menos el 3 de mayo. La medida establece que las personas que lleguen en vuelo desde cualquier aeropuerto de los citados países sudamericanos o de Sudáfrica, Botsuana, Unión de Comoras, Ghana, Kenia, Mozambique, Tanzania, Zambia o Zimbabue deberán guardar una cuarentena durante los diez días siguientes a su llegada o durante toda su estancia en España si esta fuera inferior a ese plazo. Además tendrán que restringir sus desplazamientos a lo imprescindible: adquirir alimentos, productos farmacéuticos o de primera necesidad; asistencia a centros de salud o causas de fuerza mayor.
Según el BOE, la cuarentena en estos casos solo se puede suspender al séptimo día si la persona se somete a una prueba diagnóstica de infección activa con resultado negativo.

Update

The Spanish government extended until the beginning of May, the rule that requires all passengers from 12 countries, including Brazil, Peru, Colombia, and nine African countries, to comply with quarantine, for fear of the spread of new variants of the coronavirus. The order will be in force until May 3, and imposes a mandatory ten-day quarantine on people coming to Spain from Brazil, Peru and Columbia, as well as from South Africa, Botswana, The Union of Comoros, Ghana, Kenya, Mozambique, Tanzania, Zambia and Zimbabwe. Travellers from the affected countries will be required to self-isolate for ten days following their arrival, or for the duration of their time in Spain if the trip is shorter than the quarantine period, and can only leave home for essential reasons, such as to buy food or seek medical attention. According to the BOE, quarantine in these cases can only be suspended on the seventh day if the person undergoes a diagnostic test for active infection with a negative result.