Una serie de huelgas locales de controladores de tráfico aéreo (ATC) está prevista para afectar varios aeródromos operados por la Dirección de Servicios de Navegación Aérea (DSNA) en Francia. Estas acciones laborales están programadas para comenzar la noche del 17 de diciembre y se espera que finalicen en la mañana del 19 de diciembre.
La Dirección de Servicios de Navegación Aérea está evaluando actualmente el impacto potencial de estas huelgas, pero ya se ha anticipado que habrá un servicio mínimo en los aeródromos de Paris-Charles de Gaulle (CDG), Orly (ORY), Lyon (LYS) y Poitiers (PIS). Además de estos, los aeródromos de Lille (LIL), Brest (BES), Saint-Étienne (EBU) y Rouen (URO) también se verán afectados por la convocatoria a huelga.
Se advierte a los pasajeros y aerolíneas que operan en estas áreas que estén preparados para posibles interrupciones y cierres de servicios de tráfico aéreo (ATS) durante el período de huelga, especialmente en los aeródromos de Lille (LIL), Brest (BES), Poitiers (PIS), Saint-Étienne (EBU) y Rouen (URO). Se recomienda a los viajeros verificar el estado de sus vuelos y buscar actualizaciones regulares de sus aerolíneas o agentes de viaje.
La DSNA y las autoridades pertinentes están trabajando para minimizar las interrupciones y garantizar la seguridad de todos los vuelos durante este período. Las medidas de contingencia y los servicios mínimos se implementarán para manejar eficientemente el tráfico aéreo en las áreas afectadas. Sin embargo, se espera que la capacidad de tráfico aéreo se vea reducida durante los días de huelga.
France. Air traffic controllers strike 17-19 December.
A series of local strikes by air traffic controllers (ATC) is scheduled to affect several airfields operated by the Directorate of Air Navigation Services (DSNA) in France. These industrial actions are scheduled to begin on the evening of 17 December and are expected to end on the morning of 19 December.
The Directorate of Air Navigation Services is currently assessing the potential impact of these strikes, but it has already been anticipated that there will be a minimum service at Paris-Charles de Gaulle (CDG), Orly (ORY), Lyon (LYS) and Poitiers (PIS) airports. In addition to these, the airports of Lille (LIL), Brest (BES), Saint-Étienne (EBU) and Rouen (URO) will also be affected by the strike.
Passengers and airlines operating in these areas are advised to be prepared for possible disruptions and closures of air traffic services (ATS) during the strike period, especially at Lille (LIL), Brest (BES), Poitiers (PIS), Saint-Étienne (EBU) and Rouen (URO) airports. Travellers are advised to check the status of their flights and seek regular updates from their airlines or travel agents.
DSNA and relevant authorities are working to minimise disruptions and ensure the safety of all flights during this period. Contingency measures and minimum services will be implemented to efficiently manage air traffic in the affected areas. However, it is expected that air traffic capacity will be significantly reduced during the strike days.