Aviso

Muchas compañías aéreas han cancelado la mayoría de los vuelos del área de la ciudad de Nueva York programados para estas últimas horas ante la llegada de una fuerte tormenta invernal que se espera que traiga fuertes vientos y fuertes nevadas a la región. 
El aeropuerto de La Guardia ha suspendido todos los vuelos comerciales, mientras que el transporte público al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy y al Aeropuerto Internacional Newark Liberty se ha interrumpido y la mayoría de los vuelos de la tarde de ayer fueron cancelados. Más del 70% de las salidas programadas desde el Aeropuerto Kennedy se han cancelado al igual que el 90%, desde el aeropuerto La Guardia. También se han cancelado más del 70% de las salidas, 162 vuelos, desde el centro de United Airlines en Newark. Todas las aerolíneas recomiendan a los viajeros  consultar con su aerolínea para obtener información actualizada.

Advice

Airlines canceled most New York City-area flights scheduled for the last hours ahead of a strong winter storm that’s expected to bring high winds and heavy snow to the region.
LaGuardia Airport said all commercial flights were suspended, while public transportation to John F. Kennedy International Airport and Newark Liberty International Airport was disrupted and most afternoon flights were canceled. More than 70% the departures scheduled from Kennedy Airport, or 151 flights, have been canceled as have 90%, or 106 flights from LaGuardia Airport. More than 70% of the departures, 162 flights, from United Airlines hub at Newark were also canceled. All the carriers encouraged customer to check with their airline for up-to-date information.