Italia se prepara para una amplia huelga general de 24 horas el 17 de noviembre, que se espera afecte varios sectores de todo el país, incluidos los servicios de transporte tanto en el ámbito público como en el privado.

Servicios ferroviarios:
Es probable que las operaciones ferroviarias, incluidos los trenes de alta velocidad y regionales gestionados por Trenitalia, Italo y Trenord, sufran perturbaciones. El periodo de huelga está programado de 00:01 a 20:59, con servicios garantizados potencialmente disponibles durante las horas punta de 06:00 a 09:00 y de 18:00 a 21:0012.

Transporte aéreo:
Los aeropuertos se enfrentarán a problemas de personal de 00:01 a 00:59, lo que podría provocar una cascada de retrasos y cancelaciones. La compañía aérea nacional italiana, ITA Airways, ha cancelado preventivamente 20 vuelos nacionales. Sin embargo, se espera que los vuelos programados entre las 07:00 y las 10:00 y entre las 18:00 y las 21:00 funcionen con normalidad.

Transporte público local:
Los efectos de la huelga se dejarán sentir en los sistemas de transporte público local, con alteraciones que variarán en función de la ciudad. En Roma, se espera que los servicios de ATAC y Roma TPL funcionen con normalidad hasta las 08:30 horas y de 17:00 a 20:00 horas. Es probable que el transporte público de Milán experimente interrupciones, con los autobuses y tranvías ATM afectados de 08:45 a 15:00 y después de las 18:00.

Se recomienda a quienes tengan previsto viajar en la fecha mencionada que consulten los sitios web o las aplicaciones de los respectivos proveedores de servicios para obtener información actualizada en tiempo real y prever tiempo de viaje adicional.


Italy. National strike on 17 November.

Italy is preparing for a wide-ranging 24-hour general strike on 17 November, which is expected to affect various sectors across the country, including transport services in both the public and private sectors.

Rail services:
Rail operations, including high-speed and regional trains run by Trenitalia, Italo and Trenord, are likely to be disrupted. The strike period is scheduled from 00:01 to 20:59, with guaranteed services potentially available during the peak hours of 06:00 to 09:00 and 18:00 to 21:0012.

Air transport:
Airports will face staffing problems from 00:01 to 00:59, which could lead to a cascade of delays and cancellations. The Italian national carrier, ITA Airways, has pre-emptively cancelled 20 domestic flights. However, flights scheduled between 07:00 and 10:00 and between 18:00 and 21:00 are expected to operate normally.

Local public transport:
The effects of the strike will be felt on local public transport systems, with disruptions varying from city to city. In Rome, ATAC and Roma TPL services are expected to operate normally until 08:30 and from 17:00 to 20:00. Public transport in Milan is likely to experience disruption, with ATM buses and trams affected from 08:45 to 15:00 and after 18:00.

Those planning to travel on the above-mentioned date are advised to check the websites or apps of the respective service providers for real-time updates and to allow for additional travel time.