La tormenta Eunice está provocando malas condiciones meteorológicas en todo el Reino Unido, partes de Escocia e Irlanda del Norte, para hoy 18 de febrero. Se espera que la tormenta provoque una amplia interrupción de los viajes. Los vientos fuertes y el mal tiempo pueden provocar retrasos de última hora. 

Todos los servicios de tren en Gales han sido suspendidos hoy, mientras que las compañías ferroviarias están instando a otros clientes a no viajar, con restricciones generales de velocidad que se impondrán en las principales líneas ferroviarias de todo el país. 

Las compañías ferroviarias Great Western Railway, West Midlands Railway, London North East Railway, Avanti West Coast, East Midlands Railway y CrossCountry han emitido avisos de interrupción de los servicios y han pedido a la gente que no viaje. Las autoridades podrían suspender temporalmente las operaciones portuarias si los fuertes vientos provocan condiciones marítimas peligrosas, lo que afectaría al tráfico marítimo de mercancías y pasajeros. Acceda a más información aquí

Sigan consultando a su compañía aérea para conocer la información más reciente sobre los vuelos. British Airways ha confirmado que la tasa de aviones autorizados a aterrizar en el aeropuerto de Heathrow se ha reducido a causa de los vientos huracanados y ha cancelado hoy algunos vuelos por las condiciones «extremas» en algunos aeropuertos. Los aeropuertos de London City, Cardiff y Exeter son algunos de los que han cancelado vuelos.

Recomendamos que se prevea tiempo adicional para llegar al aeropuerto, ya que algunos servicios de transporte público pueden verse interrumpidos debido a las condiciones meteorológicas. Siga los medios de comunicación locales para conocer las actualizaciones y avisos relacionados con el tiempo. Cargue los dispositivos con batería en caso de cortes prolongados de electricidad.

 

Storm Eunice is forecast to cause poor weather conditions across the UK, parts of Scotland and Northern Ireland today (18 February). The storm is also expected to bring widespread travel disruption. High winds and poor weather can cause last-minute delays. 

All train services in Wales have been suspended on Friday, while rail companies are urging other customers not to travel, with blanket speed restrictions set to be imposed on the main rail lines across the country. Several train companies and airlines have warned their passengers there will be disruptions to their journeys due to the storm. Some travel companies have urged their passengers to amend their bookings if possible.

Warnings of disrupted services and requests for people not to travel have been issued by Great Western Railway, West Midlands Railway, London North East Railway, Avanti West Coast, East Midlands Railway and CrossCountry trains. Authorities may temporarily suspend port operations if strong winds trigger hazardous sea conditions, impacting freight and passenger maritime traffic. Further key advice visit

Please continue to check with your airline for the latest flight information. For air travel, British Airways said the rate of aircraft permitted to land at Heathrow Airport was being reduced because of the gale force winds and confirmed it had cancelled flights over the «extreme» conditions at some airports. Many airports have urged customers to check flights, with London City, Cardiff and Exeter airports are among those to have cancelled flight

We recommend allowing extra time to get to the airport as some public transport services may be disrupted due to the weather. Monitor local media for weather-related updates and advisories. Charge battery-powered devices in the case of prolonged electricity outages.