El sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS) ha convocado una huelga que afectará al Aeropuerto de Heathrow (LHR) en Londres del 29 de abril al 2 de mayo. Más de 300 miembros del PCS, encargados del control aduanero en las terminales 2, 3, 4 y 5, participarán en este paro.

El Aeropuerto de Heathrow (LHR), el más concurrido y activo del Reino Unido, puede tener complicaciones en los procesos de control aduanero durante estos días. El personal en huelga desempeña funciones cruciales en la seguridad y regulación del tránsito de viajeros, incluyendo la inspección de pasajeros y equipajes, labores de seguridad y vigilancia, así como el control de documentación. Dado que el personal de la UK Border Force sólo controla habitualmente las llegadas a los aeropuertos, no las salidas, el impacto inicial de la huelga se dejará sentir en las personas que lleguen del extranjero al aeropuerto más transitado de Gran Bretaña, aunque hay que tener en cuenta que si un gran número de personas se acumula en la sala de inmigración de una o más terminales, es posible que se indique a las compañías aéreas retrasar la salida de nuevos vuelos para evitar la gran acumulación de viajeros y podría también debido a esto afectar también a las salidas.

-Se aconseja a los viajeros con vuelos programados en Heathrow (LHR) durante las fechas de la huelga que se mantengan informados y planifiquen con antelación para mitigar los inconvenientes.
-Se recomienda comprobar el estado de los vuelos directamente con las aerolíneas correspondientes. Ante cualquier eventualidad, se aconseja considerar la posibilidad de modificar los planes de viaje.
– Es importante llegar al Aeropuerto de Heathrow (LHR) con suficiente antelación. Los pasajeros deben estar preparados para posibles retrasos en los controles de seguridad y aduana debido a la huelga.
– No obstante, se insta a los viajeros estar atentos a las actualizaciones y comunicados oficiales por parte de las autoridades aeroportuarias.


United Kingdom. Heathrow Airport. Strike by border guards. 29 April-2 May.

The Public and Commercial Services (PCS) union has called a strike that will affect London Heathrow Airport (LHR) from 29 April to 2 May. More than 300 PCS members, who are in charge of customs control in terminals 2, 3, 4 and 5, will take part in the strike.

Heathrow Airport (LHR), the UK’s busiest and busiest airport, may encounter complications in customs control processes during these days. Striking staff perform crucial functions in the security and regulation of passenger traffic, including passenger and baggage screening, security and surveillance, as well as document control. As UK Border Force staff routinely only check arrivals at airports, not departures, the initial impact of the strike will be felt by people arriving from overseas at Britain’s busiest airport, although it should be noted that if large numbers of people congregate in the immigration hall of one or more terminals, airlines may be instructed to delay the departure of new flights to avoid the large backlog of travellers and this could also affect departures.

-Travellers with flights scheduled at Heathrow (LHR) during the strike dates are advised to stay informed and plan ahead to mitigate inconvenience.
-It is advisable to check flight status directly with the airlines concerned. In the event of any eventuality, you are advised to consider altering your travel plans.
– It is important to arrive at Heathrow Airport (LHR) well in advance. Passengers should be prepared for possible delays at security and customs checks due to the strike.
– However, travellers are urged to watch for updates and official communications from airport authorities.