El Aeropuerto de Gatwick (LGW), el segundo más transitado del Reino Unido, ha evacuado este viernes gran parte de su terminal sur debido a un incidente de seguridad. La evacuación, considerada una medida de precaución, se ha llevado a cabo tras el descubrimiento de un artículo sospechoso dentro de un equipaje.

Las autoridades del aeropuerto, ubicado a unos 30 kilómetros al sur de Londres, han informado que se ha restringido el acceso de los viajeros a la terminal sur mientras se lleva a cabo la investigación. La policía continúa trabajando en la identificación y resolución del incidente, lo que ha provocado la suspensión temporal de las operaciones en esta zona del aeropuerto.

La interrupción ha afectado tanto a las operaciones de vuelo como a las conexiones terrestres. Los vuelos programados desde la terminal sur han sido suspendidos, y los trenes, incluido el servicio Gatwick Express, han dejado de operar hacia el aeropuerto. Esto podría generar retrasos adicionales en la terminal norte, ya que algunos vuelos y viajeros podrían ser redirigidos a esa zona.

El cierre de los enlaces ferroviarios hacia el aeropuerto está afectando a los viajeros que dependen de los trenes para trasladarse a Gatwick (LGW), complicando aún más la situación para quienes intentan llegar a tiempo a sus vuelos.

– Se aconseja a los viajeros que tengan vuelos programados desde Gatwick (LGW) que contacten a su aerolínea para obtener información actualizada sobre el estado de su vuelo.
– Evitar dirigirse al aeropuerto sin confirmación previa sobre la reapertura de la terminal sur.
– Considerar alternativas para el traslado, ya que los servicios ferroviarios están suspendidos. Opciones como taxis o vehículos privados pueden ser útiles.
– Revisar el estado de los trenes y servicios de transporte antes de planificar su regreso o conexión desde el aeropuerto.

Las autoridades han indicado que informarán tan pronto como la situación esté bajo control y se normalicen las operaciones.


United Kingdom. Evacuation of Gatwick Airport due to security incident. 22 November.

Gatwick Airport (LGW), the UK’s second busiest airport, evacuated a large part of its southern terminal on Friday due to a security incident. The evacuation, considered a precautionary measure, was carried out after the discovery of a suspicious item inside a piece of luggage.

Authorities at the airport, located about 30 kilometres south of London, said travellers’ access to the south terminal has been restricted while an investigation is carried out. Police are continuing to work to identify and resolve the incident, which has led to the temporary suspension of operations in this area of the airport.

The disruption has affected both flight operations and ground connections. Scheduled flights from the south terminal have been suspended, and trains, including the Gatwick Express service, have stopped operating to the airport. This could lead to additional delays at the north terminal, as some flights and travellers may be redirected to that area.

The closure of rail links to the airport is affecting travellers who rely on trains to travel to Gatwick (LGW), further complicating the situation for those trying to get to their flights on time.

– Travellers with scheduled flights from Gatwick (LGW) are advised to contact their airline for an update on their flight status.
– Avoid heading to the airport without prior confirmation of the reopening of the South Terminal.
– Consider alternative means of transport as rail services are suspended. Options such as taxis or private vehicles may be useful.
– Check the status of train and shuttle services before planning your return or connection from the airport.

The authorities have indicated that they will report as soon as the situation is under control and operations are normalised.