Actualización

Si sale del Reino Unido desde Inglaterra, desde el 8 de marzo debe completar un formulario de declaración para viajes internacionales.
Accesible en este link . Algunas personas están exentas de completar el formulario de declaración debido al trabajo que realizan. Acceda a este link para conocer más información.
Todas las llegadas al Reino Unido deben someterse a una prueba de PCR los días dos y ocho posteriores a la llegada. Actualmente debe mostrar un resultado negativo de la prueba COVID-19 antes de la salida hacia el Reino Unido y auto aislarse durante 10 días después de la llegada. No se le permitirá entrar al Reino Unido si ha estado en un país de una lista prescrita en los últimos 10 días, a menos que sea residente del Reino Unido. Desde el 15 de febrero, los ciudadanos británicos e irlandeses exentos y los residentes del Reino Unido que llegan desde estos países deberán aislarse en un alojamiento proporcionado por el gobierno durante 10 días. Si llega a Escocia, el requisito de cuarentena del hotel se aplica a la llegada desde todos los países excepto Irlanda. Pueden aplicarse sanciones importantes a las personas que no cumplan con estas nuevas medidas. 

Update

If you are leaving the UK from England, from 8 March you’ll need to complete a Coronavirus (COVID-19): declaration form for international travel. Some people don’t have to do some of the above things, because of the jobs they do. For more information see
From 15 February, all arrivals to the UK will be required to take a PCR test on days two and eight post arrival. You must show a negative COVID-19 test result before departure for the UK and self-isolate for 10 days after arrival. You won’t be allowed to enter the UK if you’ve been to a country on a prescribed list in the last 10 days, unless you’re a UK resident. From 15 February, exempt UK and Irish nationals and UK residents arriving from these countries will be required to isolate in government-provided accommodation for 10 days. If arriving in Scotland, the hotel quarantine requirement applies on arrival from all countries except Ireland.  Significant penalties may apply for people who fail to comply with these new measures.